El desfasaje de las transmisiones y el reflejo de una jugada peligrosa generaron una falsa alarma que desató un festejo efímero entre la multitud concentrada en el centro porteño